Perhaps the good folk of Brighton and Hove should worry less about Jeremy falling in with the wrong sort of classmate, and more about him falling in with the wrong sort of teacher.

• 或许布赖顿市和霍伍市的人们，应该少去担心杰里米会遇上不合适的同学，而应该更担心他会遇上不合适的老师。