Passengers gathered around tables at one end to play cards, eat snacks purchased at a tiny refreshment counter and chat on cell phones.

• 乘客围着车厢一头的几张桌子打牌、吃着从小贩卖部柜台上买来的点心或用手机聊天。