Outside her mud brick house, Domatilla -- like every year -- is laying out the bean pods harvested from her fields.

• 同往年一样，多玛提娜正在她的满是灰尘的砖房前铺那些从田地里收来的豆荚。