Our van had just leveled off and we were rounding a downhill bend when, all at once, there they were, stretched out before us in a spectacular procession of massive white peaks: the Tetons.

• 我们的车子刚刚进入水平行驶，绕过一个下山的弯道时，突然间，一座接一座的壮丽、高大的白色山峰展现在我们眼前：这就是提腾山脉。