Our first sight of the dingy little hotel did not inspire us with much confidence/inspire much confidence in us.

• 我们一见到那旅店昏暗肮脏，心里就很不痛快。