One recent afternoon in his lab, a young soccer player grimaced with exertion while doing leg curls on a weight machine.

• 不久前的一个下午，在他的实验室里，一名足球运动员在重量计上弯曲双腿，一边做着鬼脸。