Once the North Vietnamese forces had spread all over the country, the die had been cast.

• 一旦北越军队推进到全国，命运就已经决定了。