On the surface it might just appear like a simple case of one-upmanship, but it actually represents major forces digging in online and preparing to do battle.

• 它可能只是在表面上看来像一个简单的一筹；但实际上主要是在网上和力量开挖做准备战斗.