On the lst of june next, the copartnership for the past ten year existing between h. onoda and k. kodama, will be dissolve.

• 由小野田八郎与儿玉幸吉先生所组织的长达10年之久的公司，将在6月1日解散。