Often, a bony, lanky black spider will crawl around your web site, wiggle its little feet in excitement, gather up your e-mail address and store it near its pinchers.

• 通常，一只瘦长的“黑蜘蛛”会在网站周围徘徊，兴奋地挥舞着腿脚，窃取你的电子邮箱地址。