Officials advised consumers to rescan the channels of their television sets after the conversion was completed on Friday to make sure they were pulling in all the correct signals.

• 官员忠告消费者，下周五转型完成之后，要重新扫描电视机频道，以确保接收的所有信号正确无误。