Now, these things were like grey clouds hovering along the horizon of a clear day.They threatened to cover and obscure his life with chilly greyness.

• 如今，这些事情就像是晴朗的天边铺着的阴云，威胁着要将他的生活笼罩和遮蔽在阴冷灰暗之中。