Now and again a whimsically painted steeple breaks the horizon, its gilded cupola glittering in the bright spring sun.

• 在地平在线，不时可以看到一座漆着鲜艳色彩的教堂尖塔，镀金的圆顶在明亮的春日下闪闪发光。