Now a joke on a wireless programme leaps across the world at a speed of 186,000 miles a second.

• 而现在，即使是无线电节目里的一个笑话，也以每秒186，000英里的速度传遍世界。