Not so Tewkesbury, Gloucester, Oxford and other towns in southern England, desolated this week by river flooding on a scale not seen in 60 years (see article).

• 然而，提克斯布瑞、格洛斯特、牛津和其他英格兰南部的城镇就没有那么幸运了。本周，六十年不遇的大水将这些城市变为一片汪洋。