New communication technologies narrow the gap between readers and the writer, but readers should also be cautious enough not to be dehumanized.

• 新的传播技术大大缩短了受众（读者）与作者之间的距离，但受众（读者）也须注意不要被新技术异化。