Nanoscale systems are so small that this assumption breaks down completely.

• 但是奈米系统太小了，以上的前提完全不能成立。