NASA has begun fueling Space Shuttle Endeavor after delaying its scheduled launch for a day due to lightning.

• 美国宇航局开始为奋进号航天飞机上燃料，由于闪电的原因，已经推迟了一天发射。