Mrs.Reed soon rallied her spirits: she shook me most soundly, she boxed both my ears, and then left me without a word.

• 里德太太很快便定下神来，狠命推搡我，扇我耳光，随后二话没说扔下我就走。