Mr.Hirano and other former temporary workers at Canon were allowed to stay in their apartments for a few extra months after a public outcry reached all the way to the prime minister.

• 在一场直达首相的公开呼吁后，平野和其他人被允许多在宿舍里呆几个月。