Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.

• 帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙，但当务之急是重建财政的可信度。