Mr Obama remains a forbiddingly powerful president, with a 64% approval rating and a Republican Party that is in a shambles.

• 奥巴马继续保持令人生畏的强势总统形象，拥有64%25的支持率，共和党处于混乱状态。