Mr Letterblair nodded approvingly at all excess of caution worthy of the best New York tradition.

• 莱特布莱尔先生点点头，对与纽约最优良的传统相称的极端审慎的态度表示赞许。