Movie subtitling translation, which has various definitions and different categorizations according to different criteria, is in large measure constrained by technology and context.

• 按不同的标准，字幕翻译可以分为不同的种类。字幕翻译既具其他翻译领域的共性，同时又有其独特性。