Mount Washington rises rumpled and soft above the New Hampshire forests, beyond the brick towns, the old mills, and the cold cities, but not really too far away from anything.

• 外形匀称、皱折和缓的华盛顿山从美国新罕布什尔州的森林中拔地而起，凌驾于砖砌的小镇、古老的工厂和寒冷的城市之上；