Moreover, such births are shrouded in swirling discs of dust that normally prevent the curious from taking a peek at the new-born.

• 而且，这种诞生（过程）被遮蔽在通常阻止偷窥新生儿的好奇心的旋转的尘埃盘之下。