More than a few tools interpret these bytes as end-of-file or some other special delimiter, with unexpected, unanticipated, and generally unpleasant effects.

• 很多工具将这些字节解释为文件尾或者其他某种特殊的分界符,造成不希望的、未曾预料到的、常常是不愉快的结果。