More than a few of our comrades limit their vision to the people around them and invariably pick for promotion people they happen to know, instead of selecting the best by going deep among the masses. This, too, is bureaucracy of a sort.

• 不少同志只是看到周围熟悉的一点人，总在原来的一些人中打圈子，不会深入到群众中去选拔人才，这也是一种官僚主义。