More importantly, the industry-wide practice of paying out about half of net revenues to employees looks a lot less palatable for shareholders once mediocre or bad banks are taken into account.

• 更重要的是，如果将业绩平庸甚至糟糕的银行都考虑进去的话，全体投行业支付近一半的净营业收入作为职员报酬这一做法显然远远不能令股东们舒坦。