Modern South Africa was born here, and today it is a meeting place for Africa and the rest of the world, which gives its own particular vibrancy.

• 现代化的南非在这里诞生，而今天的开普敦将非洲和世界其他地方连在一起，散发出自己特有的活力。