Mientkiewicz said it was obvious to him that Jeter kept everything simple and took each at-bat with a clear head, never letting one plate appearance affect the next.

• 长名字先生说，很明显的，帅帅队长只是把每件事都保持单纯，每次上场打击都维持头脑清晰，永远不要让你的上一次挥击影响到下一次。