Men are born and remain free and equal in rights. Social distinctions may be based only on considerations of the common good.

• 第一条在权利方面，人们生来是而且始终是自由平等的。只有在公共利用上面才显出社会上的差别。