Meanwhile, the author touches upon the dissimilarities, analyzing the cause from the perspective of living environment and cognition.

• 同时，笔者也从触及了两文化中不同的“水”隐喻，并从生活环境和认知角度分析造成不同的原因。