Meanwhile, in Burdock, Dr. Kemp worked late in his study. Preparing to retire, he noticed drops of drying Blood on the stairs.

• 其间,在布尔道克的肯普医生在书房里一直工作到深夜。他正准备去睡觉时,在楼梯上看到几滴正在变干的血渍。