May (fortyish, trim beard, ex-physicist) holds up a $9.95 digital audio tape, or DAT.

• 梅（四十几岁，修剪整齐的胡子，前物理学家）手里拿着一盘售价9.；95美元的数字录音磁带（DAT）。