Macaulay had wealth and fame, rank and power, and yet he tells us in his biography that he owed the happiest hours of his life to books.

• 麦考利享有财富、名声、地位和权利，而他在自传中却告诉我们，他一生中最幸福的时刻是从书本中获得的。