Low yields on Japanese government bonds encouraged domestic investors to step gingerly back into the market through new investment trusts.

• 日本政府债券的低利率激励了国内投资者，他们开始通过新的投资信托小心翼翼地回到市场上。