Life with him would not be at all worthy of Tatyana. The girl, making no protest, suffered in silence.

• 对她来说和他共同生活是完全不值得的。姑娘没有作任何辩驳，她默默地忍受着痛苦的折磨。