LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth.

• 像一个口渴的人在聚会上两手各拿一瓶酒痛饮，西方大的啤酒制造商也会同时制定两套发展战略。