Just as SiMa Yi led his big army into ShangFang, the entrance was burned by the Shu army, and inside the gunpowder was ablaze.

• 司马懿率大军刚进上方谷，谷口就被蜀军烧断了，谷里预先埋好的火药也着了起来。