John looks awkward for a ball player, but he is a rough diamond.

• 约翰看起来似乎是个笨拙的球员，事实上他是个可造之材。