Jan.27 In connexion with ordinary events, we have an Imperial Commissioner at Amoy who came to fix the limits which are to circumscribe the wanderings of foreigners &prevent their aggression into the Interior.

• 1月27日为了交涉平常事件，一位钦派专员来到厦门,他的目标是确定外国漫游者的活动范围的界线,以防止他们侵犯内地。