It was with the greatest difficulty that the boy gathered the strength to speak, but he spoke with a frightful emphasis.

• 那个男孩艰难地费了很大的气力才说出话来。然而他吐字有力，使人惊惧。