It was his intent to build on direct observation and avoid speculative hypotheses.

• 他的意图是以直接的观察为基础而避免推测性的假说。