It was cooled by fans in the hot Gulf Coast summers, and warmed in the winter by a Dearborn butane space heater located in the kitchen.

• 这里地处墨西哥海湾沿岸，炎热的夏天只能风扇降温。冬天，则靠厨房里的一台迪尔伯恩牌丁烷散热器取暖。