It was before oligopolistic arrangements among giant corporations superseded competition as the distinguishing characteristic of our economic system, and before American culture became bureaucratic.

• 那时候还没有巨型企业的垄断行为，竞争还是我们经济系统的显著特征；那时候美国的文化还没有变成官僚文化。