It ought to be solemnized with pomp and parade, with shows, games, sports, guns, bells, bonfires, and illuminations, from one end of this continent to the other, from this time forward forevermore.

• 我们要用壮观、游行、表演、游戏、运动、枪声、钟声、篝火和彩灯来隆重地庆祝这一天，从该州的一端到另一端，从现在直到永远。”