It is semiofficially stated that he has asked for his cards.

• 据半官方的消息说, 他已要求辞职。