It is not a work of art at all: it is a mere contrivance for filling a theatre bill, and not, I am bound to say, a very apt contrivance even at that.

• 它根本就不是一部艺术作品：它仅仅是一个剧院海报的填充物，而且我得说，即使作为这样的填充物，它也不是很够格。