It is crucial to translate new technique terms by consulting the research in the arbitrariness and iconity of the linguistic symbols.

• 因此,在翻译时以语言符号的任意性和象似性的辨证观为基础,从象似性的角度考虑英汉语的符号对等是切实可行的。